Que língua se fala na Espanha? É uma das primeiras dúvidas que temos ao viajar para o exterior e por isso vamos explicar tudo sobre a língua oficial da Espanha.
Qual é a língua oficial da Espanha?
O castelhano/espanhol é a língua oficial da Espanha e é falado em todo o país. No entanto, há outras línguas que se falam na Espanha, que se dividem segundo as regiões do país. Assim, além do espanhol, há ainda mais 4 línguas co-oficiais: Galego, Euskera, Catalão e Aranés.
Na Catalunha, o catalão é a língua cooficial predominante, expressando a identidade cultural única da região. Em contraste, no País Basco, você encontrará o basco, uma língua antiga e distinta que ecoa as tradições milenares do povo basco. Na Galiza, o galego é falado por muitos, com suas semelhanças ao português e usando muitas formas verbais e palavras do português arcaico.
No entanto, mesmo nessas regiões você pode falar espanhol à vontade, já que são bilingues. Tanto que verá muitas placas, cardápios e sinalizações na rua em 2 línguas. Ou seja, se você fala espanhol ou mesmo “portunhol” não terá de se preocupar pois entenderá as coisas facilmente e também lhe entenderão. E, caso precise de uma ajuda extra, o google tradutor, ou mesmo apps de tradução que traduzem o que você fala na hora, são ótimos para lhe ajudar a se comunicar durante a viagem.
Exemplos de frases em várias línguas da Espanha:
| Português | Espanhol (Castellano) | Basco | Galego | Catalão |
|---|---|---|---|---|
| Olá | Hola | Kaixo | Ola | Hola |
| Adeus | Hasta luego/adios | Aio | Adeus | Fins ara! |
| Sim/Não | Si/no, por favor/gracias | Bai/ez, mesedez/eskerrik asko | Sí/no, por favor/grazas | Sí/no, si us plau/gràcies |
| Onde é…? | ¿Donde esta…? | Non dago…? | Onde está…? | On és…? |
| Não entendo | No entiendo | Ez dut ulertzen | Non entendo | No ho entenc |
| Duas cervejas, por favor | Dos cervezas, por favor | Bi garagardo, mesedez | Dúas cervexas, por favor | Dues cerveses, si us plau |
| A conta, por favor | La cuenta por favor | Kontua, mesedez | A conta, por favor | El compte, si us plau |
| Você fala inglês? | ¿Hablas inglés? | Ingelesez hitz egiten al duzu? | Falas inglés? | Parles anglès? |
| Quanto custa isso? | ¿Cuanto cuesta esto? | Zenbat balio du? | Canto custa | Quant costa això? |
| Desculpe | Disculpe | Aizu | Desculpe | Dispensi |
Economize ao máximo na sua viagem a Espanha:
- Economizando: quer planejar sua viagem aproveitando melhor o seu orçamento? Então, não deixe de ler nossa matéria de como viajar barato para Madri e Espanha, com todas as dicas para economizar ao máximo, sem deixar de aproveitar!
- Ingressos: saiba onde comprar seus ingressos para as atrações da forma mais barata e segura.
- Carro: esse é um item que facilita muito a viagem por Espanha e até Portugal ou França. Por isso, se você estiver pensando em alugar um, não deixe de ler como alugar um carro na Espanha. São dicas de como alugar o carro pelo menor preço possível.
- Euros: conheça qual a melhor forma de levar seu dinheiro para Espanha, com os prós e contras de cada opção. Existe uma nova forma que é muito mais barata!
- Celular: quer usar o celular durante toda a viagem, sem preocupações? Já garanta um chip europeu, ainda no Brasil, clicando aqui. É mais fácil e barato!
- Hospedagem: veja nossa matéria de onde ficar em Madri para saber qual é a melhor localização e assim, como economizar muito no hotel.
- Seguro viagem: o atendimento médico no exterior é caríssimo, e é super importante fazer um seguro viagem para qualquer destino. Por isso, veja aqui as dicas de como conseguir o melhor (e mais barato) seguro viagem para as cidades espanholas.
- Transfer: precisa de um para ir do aeroporto ao hotel? Saiba aqui como reservar e pelo menor preço!