Vai pra Buenos Aires e bateu aquela dúvida: por qual aeroporto eu chego? A capital argentina é atendida por dois aeroportos principais, e saber a diferença entre eles muda totalmente o seu planejamento de transfer, de hospedagem e até de horário de chegada.
Neste guia a gente explica tudo sobre o Ezeiza (EZE) e o Aeroparque Jorge Newbery (AEP): distância do centro, como ir até o hotel, estrutura, companhias aéreas e, principalmente, qual deles costuma valer mais a pena pro turista brasileiro.
A gente já passou por essa confusão na pele: na primeira viagem, comprou passagem chegando por Ezeiza sem perceber que tinha opção pelo Aeroparque, que era pertinho de Palermo, onde a gente ia ficar. Resultado: quase uma hora extra de trajeto que dava pra evitar. Por isso a gente faz questão de explicar tudo direitinho aqui.
E não esquece: aqui no nosso guia completo de Buenos Aires a gente reuniu tudo pra montar a viagem inteira pagando mais barato — hotel, transporte, seguro, comida, chip e ingressos.
Quais são os aeroportos de Buenos Aires?
Antes de tudo, é importante entender que, numa viagem pra Buenos Aires, você vai desembarcar em um de dois aeroportos: o Aeroporto Jorge Newbery (Aeroparque) ou o Aeroporto Ezeiza. Tem um terceiro, o El Palomar, mas ele praticamente não opera voos comerciais relevantes — turista brasileiro hoje só usa Ezeiza e Aeroparque mesmo.
A diferença básica é essa: o Ezeiza (EZE) é o grande aeroporto internacional, mais afastado, a cerca de 30-31 km do centro. Já o Aeroparque (AEP) fica dentro da cidade, a uns 7-8 km do centro, com foco em voos domésticos e regionais do Mercosul — incluindo muitos voos vindos do Brasil.
Olha, a dica de ouro logo de cara: sempre confira o código IATA no seu bilhete. EZE é Ezeiza, AEP é Aeroparque. Muita gente compra a ida por um e a volta pelo outro sem perceber, e aí o planejamento de transfer vira bagunça.
Aeroparque Jorge Newbery (AEP): o queridinho dos brasileiros
O Aeroporto Jorge Newbery, ou simplesmente Aeroparque, é o aeroporto urbano de Buenos Aires, às margens do Rio da Prata, num pedaço bem central da cidade, perto de Palermo.
Por estar tão bem localizado, deslocamento daqui é moleza. Em horário normal, dá pra chegar ao Centro, à Recoleta ou a Palermo em uns 15 a 25 minutos de carro. No pico, pode chegar a 30-40 minutos, mas ainda assim é muito mais rápido que o Ezeiza.
Pra ir do Aeroparque até o hotel você tem várias opções: táxi e remis na porta (facílimo de pegar), aplicativos como Uber, Cabify e Didi (que costumam sair um pouco mais baratos em trajetos curtos), ônibus urbanos (linhas 33, 37, 45 e 160, entre outras, pagos com cartão SUBE) e transfers privados sob reserva.
Pra quem chega cansado, com mala grande ou de madrugada, vale considerar um transfer privado, que deixa o motorista te esperando logo no desembarque. Se quiser já garantir esse serviço com antecedência, dá pra reservar por esse site que a gente usa em todas as viagens. A vantagem é o conforto de não precisar negociar preço com táxi nem se preocupar com câmbio na chegada — você reserva tudo antes e pronto.
Estrutura do Aeroparque
A estrutura do Aeroparque é bem completa e passou por uma ampliação e renovação que deixaram o terminal maior, mais funcional e mais confortável do que muitos brasileiros imaginam. Ele dispõe de estacionamento, Wi-Fi gratuito, freeshop, acessibilidade pra pessoas com deficiência, salas VIP, farmácias, bancos, restaurantes, cafés, bares, livrarias e locadoras de veículos.
Nas opções gastronômicas, pra você comer ou beber algo na chegada ou na partida, o aeroporto conta com:
- Restaurantes: La Cabrera Al Paso e Outback.
- Bares: Fausto Wine Bar & Coffee.
- Fast-food: McDonald’s e Burger King.
O Aeroparque tem 3 terminais: Desembarque Internacional, Partidas e Desembarque Doméstico. Entre as companhias que operam por lá estão Aerolíneas Argentinas, Gol, LATAM, Sky Airline, Avianca, JetSMART, Paranair, Flybondi e American Jet.
Algumas informações extras sobre o Aeroparque:
- Foi inaugurado em 1947 e, após melhorias, reabriu em 2021.
- É considerado o aeroporto doméstico mais importante do país.
- É a melhor opção pra quem vai ficar em Palermo ou nas redondezas.
- Leva o nome de Jorge Newbery, pioneiro da aviação na Argentina.
- Por estar à beira do rio, rende fotos bonitas do Rio da Prata nos pousos e decolagens.
Aeroporto Ezeiza (EZE): a porta de entrada internacional
O Aeroporto Ezeiza, oficialmente Aeroporto Internacional Ministro Pistarini, é a principal porta de entrada da Argentina e o maior aeroporto do país. É por ele que chega a maioria dos voos de longa distância — Europa, EUA e boa parte dos voos do Brasil.
Sobre a localização, o Ezeiza fica mais longe do centro, a uns 30-31 km. O tempo de trajeto costuma ser de 40 a 50 minutos fora do pico, mas em horário de movimento (manhã cedo e fim de tarde) pode chegar a 1h-1h15 dependendo do trânsito. Vale guardar essa informação pra não se programar com margem apertada demais no voo de volta.
Como ir do Ezeiza até o centro
Pra fazer esse trajeto, você tem algumas alternativas:
- Táxi oficial / remis: tem guichês oficiais com preço tabelado dentro do aeroporto. Porta a porta, mais conforto — bom pra quem chega com muita bagagem ou de madrugada.
- Aplicativos (Uber, Cabify, Didi): costumam sair um pouco mais baratos que o táxi oficial, especialmente fora do pico. Normalmente você combina o ponto de encontro com o motorista.
- Ônibus executivo Tienda León: serviço tradicional que liga o Ezeiza ao Terminal Madero, em Puerto Madero, com horários programados. Boa opção pra quem está sozinho ou em dupla e se hospeda perto do Centro.
- Ônibus comum (Linha 8): a alternativa mais barata, paga com cartão SUBE. Mas leva entre 1h30 e 2h, com várias paradas — pouco prático pra quem chega com mala grande ou à noite.
Como o trajeto do Ezeiza é longo e o aeroporto fica espalhado pra fora da cidade, a opção mais confortável pra muita gente acaba sendo um transfer privado ou um carro alugado, principalmente em família ou em grupo. E olha: se a sua ideia é combinar Buenos Aires com a Argentina de norte a sul (Mendoza, Bariloche, Patagônia de carro, por exemplo), alugar um veículo facilita demais.
A principal dica pra economizar muito é usar esse comparador de carros. É uma ferramenta excelente, que compara o preço em todas as principais locadoras do mercado e costuma achar valores mais baratos do que indo direto no site das locadoras.
Outra vantagem é que o pagamento é em reais, então você não paga IOF e pode parcelar em até 12x. O atendimento é 24h e em português, já tem sede no Brasil e nota excelente no ReclameAqui. A gente já economizou muito e aluga sempre por lá — usa o cupom GRUPODICAS pra ganhar desconto e acessar promoções já aplicadas na tarifa.
E a gente sempre pega a proteção RentalCover: uma proteção extra que cobre pneus, vidros, perda de chaves, assistência na estrada e motoristas adicionais, itens que normalmente ficam de fora do seguro básico das locadoras.
Prefira sempre as grandes locadoras, como Alamo, Avis, Europcar, Sixt, Thrifty, Dollar e Budget, pra evitar dor de cabeça.
Existe também esse outro comparador, que é ótimo, mas o pagamento é em dólar ou na moeda do destino — então tem que calcular o IOF e não dá pra parcelar. Como ele também acha bons preços, vale pesquisar nos dois.
Estrutura do Ezeiza
A infraestrutura do Ezeiza atende muito bem a todo tipo de público. Ele tem estacionamento, Wi-Fi gratuito, freeshop, acessibilidade, salas VIP, farmácias, lojas, restaurantes, cafés, bares, livrarias, casas de câmbio, caixas eletrônicos e locadoras de carro. E opera 24 horas, o que é ótimo pros brasileiros que chegam em voos de madrugada.
Nas opções gastronômicas, algumas delas são:
- Restaurantes: Le Pain Quotidien, La Cabrera Al Paso e Florida Garden.
- Bares: Fausto Wine Bar & Coffee e Sport Bar.
- Cafés: Starbucks, Havanna e Don Us.
O Ezeiza tem 3 terminais: Desembarque Internacional, Partidas e Desembarque Doméstico. Entre as companhias que operam por lá estão Aerolíneas Argentinas, American Airlines, Copa Airlines, Aeroméxico, Avianca, Delta, Gol, LATAM, Emirates e Air Canada.
Ezeiza x Aeroparque: qual é melhor pro brasileiro?
Essa é a pergunta de ouro. Vamos pelas partes:
- Distância: o Aeroparque é bem mais perto, a uns 7-8 km do centro, contra 30-31 km do Ezeiza. Pra quem vai ficar em Palermo, Recoleta ou Centro, o AEP é muito mais conveniente.
- Tipo de voo: o Ezeiza concentra voos internacionais de longo curso e muitos voos do Brasil; o Aeroparque foca em voos domésticos e regionais (Brasil, Chile, Uruguai). Várias rotas do Brasil operam em ambos, então confira o bilhete.
- Custo de deslocamento: do Aeroparque, o valor de carro até os bairros principais é relativamente baixo. Do Ezeiza, qualquer trajeto sai mais caro pela distância.
Resumindo a nossa experiência: se o seu voo te dá escolha entre Ezeiza e Aeroparque com tarifas parecidas, pra maioria dos turistas o Aeroparque é mais prático, principalmente se a hospedagem for em Palermo, Recoleta ou Centro. Vale a pena economizar aquele tempinho e dinheiro de transfer.
Erros comuns de turista nos aeroportos de Buenos Aires
Tem uns deslizes que a gente vê acontecer toda hora — e que são fáceis de evitar:
- Confundir o aeroporto: muita gente chega por um e volta por outro sem perceber. Cheque sempre o código IATA (EZE x AEP).
- Conexão entre EZE e AEP com pouco tempo: algumas rotas obrigam a trocar de aeroporto. O deslocamento entre os dois pode levar 1h-1h30 no trânsito, sem contar imigração, retirada de bagagem e novo check-in. Deixe pelo menos 4-5 horas entre os voos.
- Subestimar o trânsito: no pico, do Ezeiza ao centro pode dar 1h-1h15. Não se programe com margem apertada pro voo de volta.
- Não planejar o pagamento do transporte: os ônibus comuns exigem cartão SUBE — não dá pra pagar em dinheiro pro motorista. Se for usar transporte público, garanta o SUBE; senão, vá de táxi ou app no desembarque.
- Trocar muito dinheiro no câmbio do aeroporto: as taxas costumam ser piores que as das casas de câmbio no centro. Troque só o necessário pras primeiras horas (transporte + lanche).
- Chegar sem internet: mesmo com Wi-Fi gratuito, a velocidade cai nos horários de pico. Pra usar app de transporte ou falar com o hotel, vale chegar já com um chip de viagem que a gente usa ativado. Aí você sai do avião com internet funcionando — muito mais prático e barato do que depender de chip local comprado no balcão.
Seguro viagem pra Buenos Aires
Antes de embarcar, não esquece do seguro viagem. O atendimento médico no exterior pode sair caríssimo, e estar coberto contra imprevistos faz toda a diferença numa viagem internacional.
Pra contratar com tranquilidade, vale comparar opções em esse comparador de seguros, que reúne os planos das principais seguradoras e já vem com um desconto exclusivo aplicado. Assim você acha a melhor cobertura pelo melhor preço sem ficar pulando de site em site.
Pra montar sua viagem direitinho, ficar bem localizado faz toda a diferença: hotel perto do Aeroparque e dos passeios economiza tempo de transfer e deixa você mais perto de tudo. Olha aqui a melhor região pra se hospedar em Buenos Aires:
Onde ficamos em Buenos Aires (e 3 hotéis bons e baratos!)
Isso fez toda a diferença em nossas viagens! O bairro Recoleta é o ponto perfeito para se hospedar! Elegante e urbano, ele se assemelha a outros bairros de cidades europeias, como Paris. As ruas são largas e bem arborizadas, além de terem os principais hotéis de Buenos Aires.
Se quiser, é só clicar aqui em mapa, que abrirá esse mapa personalizado que a gente criou, com a melhor região. Quando abrir, feche o mapa, coloque a data da sua viagem, clique em pesquisar e depois em ‘mostrar mapa’ de novo pra ver os hotéis com os preços já naquela região.
Estratégia pra economizar bem com o hotel: a antecedência é o que faz você pagar mais barato, sempre. Nesse site do mapa e nos hotéis abaixo, a maioria tem cancelamento gratuito. Reserve o quanto antes pra garantir um preço bem menor — se precisar cancelar, não paga nada.
HOTEL BEM BARATO: O mais barato que a gente achou e foi ótimo. Faz tudo a pé.
HOTEL MUITO BOM: Um pouco melhor e na mesma região central. Amamos.
HOTEL TOP: Nosso favorito: localização excelente, conforto e charme.
Perguntas frequentes sobre os aeroportos de Buenos Aires
Qual aeroporto é melhor: Ezeiza ou Aeroparque?
Pra maioria dos turistas brasileiros, o Aeroparque (AEP) costuma ser mais prático, porque fica dentro da cidade, a uns 7-8 km do centro. Se o seu voo dá escolha entre os dois com tarifas parecidas e você vai ficar em Palermo, Recoleta ou Centro, o Aeroparque vence em conveniência.
Quanto tempo leva do aeroporto até o centro de Buenos Aires?
Do Aeroparque, são uns 15 a 25 minutos de carro em horário normal. Do Ezeiza, o trajeto costuma levar de 40 a 50 minutos fora do pico, podendo chegar a 1h-1h15 nos horários de maior trânsito.
Posso ir de ônibus comum do aeroporto ao centro?
Pode. Do Ezeiza, a Linha 8 é a opção mais barata, mas leva de 1h30 a 2h. Do Aeroparque, várias linhas urbanas (33, 37, 45, 160) param por perto. Em ambos os casos, o pagamento é com cartão SUBE — não dá pra pagar em dinheiro pro motorista.
Qual a distância do Ezeiza para o centro?
O Aeroporto Ezeiza fica a aproximadamente 30-31 km do centro de Buenos Aires. É bem mais afastado que o Aeroparque, então vale considerar o tempo de trânsito na hora de planejar a chegada e, principalmente, a volta.
Quais voos do Brasil chegam em cada aeroporto?
Boa parte dos voos do Brasil chega ao Ezeiza, mas muitas rotas regionais também operam no Aeroparque. Algumas companhias oferecem as duas opções, então é fundamental conferir o código IATA no bilhete: EZE é Ezeiza e AEP é Aeroparque.
Preciso de cartão SUBE pra usar o transporte público?
Sim. Os ônibus comuns de Buenos Aires (e também o metrô) só aceitam o cartão SUBE — não dá pra pagar em dinheiro vivo pro motorista. Se pretende usar transporte público, garanta o SUBE; caso contrário, opte por táxi, aplicativo ou transfer no desembarque.
Economize ao máximo na sua viagem a Buenos Aires
- Economizando: quer planejar sua viagem aproveitando melhor o orçamento? Não deixe de ler nossa matéria de como viajar barato para Buenos Aires, com todas as dicas pra economizar ao máximo sem deixar de aproveitar!
- Ingressos: saiba onde comprar seus ingressos para as atrações de Buenos Aires da forma mais barata e segura.
- Carro: esse é um item que facilita muito a viagem pela Argentina, de norte a sul. Se você está pensando em alugar um, não deixe de ler como alugar um carro em Buenos Aires. São dicas de como alugar pelo menor preço possível.
- Pesos: conheça qual a melhor forma de levar seu dinheiro para Buenos Aires, com os prós e contras de cada opção. Existe uma forma que é muito mais barata!
- Celular: quer usar o celular durante toda a viagem, sem preocupações? Já garanta um chip internacional ainda no Brasil, clicando aqui. É mais fácil e barato!
- Hospedagem: veja nossa matéria de onde ficar em Buenos Aires pra saber qual é a melhor localização e como economizar muito no hotel.
- Seguro viagem: o atendimento médico no exterior pode sair caro, e é super importante fazer um seguro pra estar coberto contra imprevistos. Veja aqui as dicas de como conseguir o melhor (e mais barato) seguro viagem.
- Transfer: precisa de um pra ir do aeroporto ao hotel? Saiba aqui como reservar pelo menor preço!
No fim das contas, escolher bem o aeroporto e o jeito de chegar ao hotel faz a sua viagem começar com o pé direito. A gente sempre dá uma conferida no código IATA antes de comprar a passagem e, sempre que dá, prefere o Aeroparque pela praticidade. Boa viagem a Buenos Aires!