Chegar em Nova York pode ser bem mais tranquilo do que parece, mas tem um detalhe que muita gente só descobre depois: a cidade tem três aeroportos principais, cada um num canto diferente, com estruturas e formas de chegar a Manhattan completamente distintas. Escolher errado pode significar mais tempo no deslocamento e dinheiro jogado fora.
Neste guia a gente reuniu tudo o que você precisa saber sobre o JFK, o LaGuardia (LGA) e o Newark (EWR): onde ficam, qual é melhor pra cada perfil de viagem, como ir do aeroporto até o centro com preços aproximados e os erros mais comuns dos brasileiros na chegada.
A gente já entrou em Nova York pelos três e pode adiantar uma coisa: o que mais surpreende quem chega é o quanto o transporte público resolve por ali. Muita gente acha que vai precisar de táxi caro e acaba descobrindo que o trem coloca você no centro em meia hora. E não esquece: aqui no nosso guia de como viajar barato para Nova York a gente reuniu tudo pra montar a viagem inteira pagando mais barato.
Quais são os aeroportos de Nova York
A cidade de Nova York é atendida por três grandes aeroportos, todos funcionando praticamente 24 horas e com várias opções de transporte até Manhattan. Cada um tem suas particularidades, podendo ser mais ou menos conveniente dependendo do seu destino final e das suas necessidades.
- John F. Kennedy (JFK): o maior e mais movimentado, principal porta de entrada internacional e o mais usado por quem vem do Brasil em voo direto;
- LaGuardia (LGA): o mais próximo de Manhattan, focado em voos domésticos dentro dos EUA e alguns para o Canadá;
- Newark Liberty (EWR): localizado no estado vizinho, New Jersey, recebe muitos voos internacionais (inclusive do Brasil) e é estratégico pra quem fica no lado oeste de Manhattan.
Qual aeroporto é melhor pra você: JFK, LaGuardia ou Newark?
A escolha depende de onde você vai se hospedar, de onde está vindo e do que pesa mais no seu bolso. Pra quem chega do Brasil em voo direto, na prática a disputa é entre JFK e Newark, porque o LaGuardia quase não recebe voos internacionais e funciona mais como conexão doméstica.
O JFK costuma ter o maior número de voos diretos do Brasil (LATAM, American, Delta e companhia) e mais opções de transporte público até Manhattan. Já o Newark às vezes tem tarifas aéreas bem competitivas e uma conexão rápida com o centro via trem. A nossa dica de ouro é sempre comparar três coisas antes de fechar a passagem: o valor da passagem, o custo + tempo do trajeto até o hotel e o horário de chegada (chegar tarde da noite muda o jogo do transporte).
Uma coisa que a gente já errou: comprar passagem pra Newark só porque tava mais barata, sem perceber que o hotel ficava lá no Upper Manhattan. Deu certo no fim, mas com mais deslocamento do que se a gente tivesse chegado pelo JFK. Pense no conjunto, não só no preço da passagem.
Falando em proteção, vale registrar uma coisa importante logo de cara: o atendimento médico nos Estados Unidos é caríssimo, e um seguro viagem evita que um perrengue de saúde vire um rombo no cartão. A gente sempre fecha usando esse comparador de seguros, que mostra as principais seguradoras lado a lado e já vem com 18% de desconto exclusivo. Dá pra pagar em reais e parcelar, sem aquela surpresa de IOF.
E pra não ficar sem internet assim que pisar no aeroporto (e já chamar o transporte, abrir o mapa e avisar a família), a gente sempre usa esse chip de viagem, que você já recebe no Brasil e ativa antes de embarcar. Chega ligado, sem depender do Wi-Fi do aeroporto.
1. John F. Kennedy International Airport (JFK)
O Aeroporto Internacional John F. Kennedy fica no bairro do Queens, a cerca de 24 a 26 km de Midtown Manhattan. É um dos aeroportos mais movimentados dos Estados Unidos (mais de 63 milhões de passageiros por ano) e a principal porta de entrada internacional da cidade, com muitos voos diretos do Brasil.
Se você chega de um voo internacional ou quer mais opções de horários e companhias, o JFK costuma ser a escolha mais natural. Curiosidade: ele foi inaugurado em 1948 e rebatizado em homenagem ao presidente americano, e segue em processo de modernização dos terminais há anos.
Estrutura do aeroporto
O JFK opera 24 horas e conta com cinco terminais em funcionamento (1, 4, 5, 7 e 8), todos conectados pelo trem gratuito AirTrain, que também liga estacionamentos e instalações de aluguel de carro. A infraestrutura é completa: Wi-Fi gratuito, lojas duty-free (o famoso “Free Shop”), caixas eletrônicos, casas de câmbio, restaurantes variados, áreas de descanso e salões VIP. O Terminal 4, por exemplo, tem uma boa variedade de restaurantes, incluindo opções mais sofisticadas.
Como ir do JFK até Manhattan
Pra chegar ao centro da cidade, você tem várias opções, do mais econômico ao mais cômodo:
- AirTrain + LIRR (mais rápido): pegue o AirTrain até a Jamaica Station e de lá o trem LIRR (Long Island Rail Road) até a Penn Station. Custa em torno de US$ 13 a US$ 19 (varia entre pico e fora de pico) e leva cerca de 30 minutos até Midtown — é a forma mais rápida de transporte público.
- AirTrain + Metrô (mais barato): o AirTrain conecta os terminais ao metrô nas estações Jamaica ou Howard Beach. Da Jamaica dá pra pegar a linha E rumo à região de Penn Station/Times Square, ou as linhas J/Z pra Lower Manhattan. O combo (AirTrain + metrô) sai por volta de US$ 11 a US$ 13 por pessoa, em cerca de 50 a 60 minutos.
- Táxi tradicional: a corrida até Manhattan costuma ficar em torno de US$ 70, somando pedágios e gorjeta, podendo subir no horário de pico. Leva de 40 minutos a 1h30, dependendo do trânsito.
- Aplicativos (Uber, Lyft): preço parecido com o táxi em horários normais, geralmente entre US$ 60 e US$ 90 conforme demanda e localização do hotel (pode disparar no “surge pricing”).
- Transfer: uma opção segura e tranquila pra ir direto do aeroporto até o hotel, sem se preocupar com nada. Pra achar os melhores preços, dá uma olhada em esse site que a gente usa em todas as viagens, com pagamento facilitado e suporte em português.
Uma dica que vale ouro no JFK: confira bem em qual estação você precisa descer. É comum o passageiro errar e descer em Howard Beach quando ia pra Jamaica (ou o contrário), complicando toda a conexão. Olha a sinalização do AirTrain com calma.
2. LaGuardia Airport (LGA)
Também no Queens, o LaGuardia fica a cerca de 15 km de Manhattan — é o mais perto da ilha entre os três. É o menor dos aeroportos e atende principalmente voos domésticos, além de alguns voos para o Canadá. Se você está vindo de outra cidade dos EUA e quer chegar rapidinho perto da Times Square, o LGA pode ser a opção mais prática.
Apesar de ser o vizinho mais próximo, muitos turistas internacionais nunca passam por ele justamente porque o foco é voo interno. É o aeroporto típico de quem faz conexão dentro dos Estados Unidos, tipo Nova York–Orlando ou Nova York–Miami.
Estrutura do aeroporto
O LaGuardia passou por uma grande renovação concluída por volta de 2022 e 2023 e hoje tem terminais novos e modernos. São três terminais (Terminal A – Marine Air Terminal, Terminal B e Terminal C), abertos 24 horas e conectados por um serviço de ônibus gratuito que liga terminais, locadoras e estacionamentos. Tem salões amplos, Wi-Fi gratuito, várias opções de restaurantes e cafés e espaços confortáveis pra esperar o voo. A estrutura é mais compacta que a do JFK, porém eficiente.
Como ir do LaGuardia até Manhattan
- Ônibus + metrô (mais barato): linhas como a Q70 e a M60 conectam o aeroporto ao metrô, levando até a estação 74 St/Roosevelt Av. A Q70 é gratuita e a M60 custa cerca de US$ 2,90 (tarifa padrão de ônibus/metrô). O trajeto leva por volta de 35 minutos.
- Táxi e aplicativos: corridas até Midtown costumam girar entre US$ 30 e US$ 40, dependendo do trânsito (sem contar pedágios e impostos). Uber e Lyft também rolam. Ótimo custo-benefício pra duas ou mais pessoas, com trajeto em torno de 30 minutos.
- Shuttle (van compartilhada): liga o LGA à região da Times Square e outros pontos, custando em média US$ 40 por pessoa. Vale a pena pra quem viaja sozinho.
- Carro alugado: as principais locadoras estão disponíveis no aeroporto.
- Transfer: pra mais detalhes de como reservar, confere a nossa matéria sobre o melhor serviço de transfer em Nova York.
3. Newark Liberty International Airport (EWR)
O Newark Liberty fica na cidade de Newark, no estado de New Jersey, a cerca de 26 km de Manhattan. Atende voos nacionais e internacionais (inclusive do Brasil) e é gerenciado pela mesma autoridade dos outros dois aeroportos. Se você for ficar em New Jersey ou no lado oeste de Manhattan, o EWR é uma boa pedida.
Detalhe que confunde muita gente: oficialmente você pousa em New Jersey, não em Nova York. Mas calma, está a menos de uma hora de Manhattan de trem. Essa diferença de estado importa na hora dos pedágios e, principalmente, na hora de comprar o bilhete do trem.
Estrutura do aeroporto
O EWR é um dos aeroportos mais modernos dos Estados Unidos, com três terminais (A, B e C) funcionando 24 horas. Terminais, locadoras e estacionamentos são conectados pelo trem gratuito AirTrain Newark. Tem Wi-Fi gratuito, lojas e duty-free, boas opções gastronômicas, salões VIP e áreas de descanso, além de integração facilitada com os trens (NJ Transit e Amtrak) pela estação Newark Liberty Airport Station.
Como ir do Newark até Manhattan
- AirTrain Newark + NJ Transit (custo-benefício): do terminal, pegue o AirTrain Newark até a Newark Liberty Airport Station e de lá o trem da NJ Transit até a Penn Station, em Manhattan. Custa em torno de US$ 16 a US$ 19 por pessoa e leva cerca de 40 a 60 minutos porta a porta.
- Ônibus expresso / shuttle: há ônibus ligando Newark à região da Times Square e outros pontos, passando com frequência de uns 15 em 15 minutos durante o dia. A tarifa fica na faixa de US$ 18 a US$ 20 por pessoa.
- Táxi e aplicativos: não é a opção mais barata por causa de pedágios e gorjeta, ficando em torno de US$ 65 a US$ 80 ou mais até Midtown. O tempo varia de 30 minutos a 2 horas, porque túneis e pontes podem engarrafar muito.
- Carro alugado: as principais locadoras estão no aeroporto.
Atenção a uma pegadinha clássica: não confunda a Newark Penn Station (na cidade de Newark) com a New York Penn Station (em Manhattan). São estações diferentes, e errar isso na compra do trem rende uma baita confusão.
Quanto tempo reservar entre a cidade e o aeroporto
Em Nova York, trânsito e filas de segurança são imprevisíveis, então não dá pra brincar com o horário do voo de volta. A recomendação universal é chegar ao aeroporto 3 horas antes para voos internacionais e ainda reservar 1h a 1h30 de deslocamento, principalmente saindo de Manhattan rumo ao JFK ou ao Newark.
Fique de olho nos horários de pico em dias úteis: por volta das 7h às 10h e das 16h às 19h o trânsito de carro pode demorar bem mais, especialmente vindo de Newark ou passando pelos túneis. Nesses horários, o trem costuma ser bem mais previsível que táxi ou app.
Sobre a época do ano: na alta temporada (verão e festas de fim de ano), os aeroportos ficam mais cheios e os controles mais lentos. Já a meia-estação (abril-maio e setembro-outubro) tende a ter fluxo mais tranquilo e clima melhor.
Erros comuns dos brasileiros ao chegar em Nova York
Depois de entrar e sair da cidade algumas vezes, a gente juntou os perrengues que mais se repetem:
- Escolher o aeroporto só pelo preço da passagem: muita gente fecha sem pensar no hotel e descobre depois que gastou caro e demorou demais no deslocamento.
- Ignorar o AirTrain + trem/metrô e ir direto de táxi: pra quem viaja sozinho ou em casal, o transporte público pode sair muito mais barato e às vezes até mais rápido. Não caia na ideia de que “transporte público nos EUA é ruim” e pague US$ 70-80 sem necessidade.
- Não pensar na bagagem e no horário: AirTrain + metrô no pico com malas grandes é desconfortável; já de madrugada há menos ônibus e trem, e aí um táxi ou transfer faz mais sentido.
- Errar a estação do trem: descer na estação errada no JFK ou confundir as duas Penn Stations no caso do Newark complica toda a conexão.
- Esquecer pedágios e gorjeta na conta do táxi: o valor do taxímetro não é o total. Tem que somar os pedágios (tolls) e a gorjeta (tip), em torno de 15% a 20% — e isso faz diferença, sobretudo saindo de Newark.
Dicas extras pra escolher o melhor aeroporto
A escolha depende do seu ponto de origem, do destino final e das suas preferências. A nossa dica é sempre conferir os custos de transporte entre o aeroporto e a hospedagem, além do tempo de deslocamento (ainda mais se você desembarcar num horário de pico). O metrô de Nova York é excelente e ajuda muito a fugir do trânsito — pra entender como ele funciona, dá uma olhada no nosso guia completo para usar o metrô de Nova York.
Outro ponto importante é o transporte por aplicativo. Os carros da Uber sempre têm placas que começam com a letra T e terminam com a letra C, porque são licenciados pela TLC – Taxi & Limousine Commission. Nunca aceite serviço de transporte sem licença nem identificação: muitos motoristas ficam no saguão tentando dar golpe em turista, cobram mais caro e não oferecem nenhuma segurança ou assistência.
Vale lembrar que valores de metrô, trem, shuttles e apps mudam de tempos em tempos, então confira os preços atualizados perto da data da viagem. As tarifas de transporte em Nova York costumam sofrer ajustes periódicos.
Por falar em localização, ficar bem posicionado faz TODA a diferença em Nova York — e ainda influencia direto na escolha do aeroporto, já que o trajeto fica mais curto. Olha aqui a melhor região pra se hospedar na cidade e como economizar no hotel:
Onde ficamos em Nova York (e 3 hotéis bons e baratos!)
Isso fez toda a diferença em nossas viagens! A melhor região para os turistas é Manhattan, no coração de Nova York. Lá, estão os principais centros turísticos, culturais, comerciais e financeiros, tanto da cidade quanto do mundo.
Se quiser, é só clicar aqui em mapa, que abrirá esse mapa personalizado que a gente criou, com a melhor região. Quando abrir, feche o mapa, coloque a data da sua viagem, clique em pesquisar e depois em ‘mostrar mapa’ de novo pra ver os hotéis com os preços já naquela região.
Estratégia pra economizar bem com o hotel: a antecedência é o que faz você pagar mais barato, sempre. Nesse site do mapa e nos hotéis abaixo, a maioria tem cancelamento gratuito. Reserve o quanto antes pra garantir um preço bem menor — se precisar cancelar, não paga nada.
HOTEL BEM BARATO: O mais barato que a gente achou e foi ótimo. Faz tudo a pé.
HOTEL MUITO BOM: Um pouco melhor e na mesma região central. Amamos.
HOTEL TOP: Nosso favorito: localização excelente, conforto e charme.
Perguntas frequentes sobre os aeroportos de Nova York
Quantos aeroportos tem em Nova York?
São três aeroportos principais: o JFK (John F. Kennedy) e o LaGuardia (LGA), ambos no Queens, e o Newark Liberty (EWR), que fica em New Jersey. Todos funcionam praticamente 24 horas e têm várias formas de chegar a Manhattan.
Qual o melhor aeroporto pra quem vem do Brasil?
Na prática, a disputa é entre JFK e Newark, que recebem voos diretos do Brasil. O JFK costuma ter mais voos e mais opções de transporte público; o Newark às vezes tem tarifas mais baratas e fica melhor pra quem se hospeda no lado oeste de Manhattan. O LaGuardia quase só recebe voos domésticos.
Qual aeroporto é mais perto de Manhattan?
O LaGuardia, a cerca de 15 km da ilha. O JFK fica a 24-26 km e o Newark a uns 26 km. Mas “mais perto” nem sempre significa mais rápido: o trânsito e o tipo de transporte pesam bastante no tempo final.
Quanto custa ir do JFK até Manhattan?
De AirTrain + metrô sai por volta de US$ 11 a US$ 13 por pessoa; de AirTrain + LIRR (o mais rápido, uns 30 minutos), cerca de US$ 13 a US$ 19. Táxi costuma ficar em torno de US$ 70 com pedágios e gorjeta, e apps de US$ 60 a US$ 90.
Como ir do Newark até Manhattan?
A opção mais prática é o AirTrain Newark até a Newark Liberty Airport Station e dali o trem da NJ Transit até a Penn Station, em torno de US$ 16 a US$ 19 e 40 a 60 minutos. Cuidado pra não confundir a Newark Penn Station com a New York Penn Station ao comprar o bilhete.
Preciso de seguro viagem pra Nova York?
Não é obrigatório por lei, mas é altamente recomendado: o atendimento médico nos EUA é caríssimo e qualquer imprevisto pode custar uma fortuna. Um seguro viagem protege você financeiramente e costuma sair barato comparado ao risco.
Dá pra ir de carro do aeroporto até Manhattan tranquilamente?
Dá, mas em Nova York o transporte público costuma ser mais rápido e muito mais barato, principalmente nos horários de pico. Carro alugado faz mais sentido se você vai sair da cidade pra rodar pela região, não pra circular dentro de Manhattan.
Economize ao máximo na sua viagem a Nova York:
- Economizando: quer planejar sua viagem aproveitando melhor o orçamento? Não deixe de ler nossa matéria de como viajar barato para Nova York, com todas as dicas pra economizar ao máximo sem deixar de aproveitar!
- Ingressos: saiba onde comprar seus ingressos de Nova York da forma mais barata e segura — para a Broadway, passeios, museus e os combos de ingressos. Dá pra economizar bastante!
- Carro: se estiver pensando em alugar um, não deixe de ler como alugar um carro em Nova York, com dicas pra pegar o menor preço possível.
- Dólares: conheça qual a melhor forma de levar seu dinheiro para Nova York, com os prós e contras de cada opção.
- Celular: quer usar o celular a viagem toda sem preocupação? Já garanta um chip americano ainda no Brasil clicando aqui. É mais fácil e barato!
- Hospedagem: veja nossa matéria de onde ficar em Nova York pra saber qual é a melhor localização e como economizar muito no hotel.
- Seguro viagem: o atendimento médico nos EUA é caríssimo e é super importante fazer um seguro pra qualquer viagem ao exterior. Veja aqui como conseguir o melhor e mais barato.
- Transfer: precisa de um, do aeroporto ao hotel? Saiba aqui como reservar pelo menor preço!
No fim das contas, chegar em Nova York é mais simples do que parece quando você já sabe por qual aeroporto vem, como vai até o hotel e quanto reservar de tempo. A gente sempre escolhe pelo conjunto — passagem, deslocamento e localização — e raramente erra. Planeje com calma, fique de olho nas pegadinhas das estações e dos pedágios, e a sua entrada na cidade vai ser tranquila. Boa viagem!