
Aspen é uma base fantástica pra explorar o Colorado sem precisar trocar de hotel toda hora. Da cidade dá pra pegar o carro (ou um shuttle) e chegar em pouco tempo em outras estações de esqui, fontes termais, vilas fantasmas e estradas cênicas que estão entre as mais bonitas dos Estados Unidos.
A gente montou esse guia com os melhores passeios bate e volta saindo de Aspen, pensando em quem vai no inverno (esqui e neve) e também no verão (trilhas, lagos e mirantes). E se você ainda tá planejando a viagem inteira, dá uma olhada no nosso guia completo de Aspen, onde a gente reuniu tudo pra montar o roteiro pagando mais barato — hotel, transporte, seguro, comida, chip e ingressos.
Uma coisa que a gente aprendeu na prática: em Aspen, os bate e volta duram entre meio dia (4-5 horas) e o dia inteiro (8-10 horas). Vale a pena separar pelo menos 4 ou 5 dias na cidade pra conseguir encaixar os principais.
Por que fazer bate e volta a partir de Aspen?
Aspen é super charmosa, mas o Colorado ao redor é gigante e cheio de cenários diferentes. Ficar só na cidade é perder metade da graça da viagem. Com um carro alugado, a gente consegue variar entre montanhas nevadas, cidades históricas, fontes termais e estradas de tirar o fôlego — tudo com menos de 2 horas de deslocamento (com exceção de Denver).
Outra vantagem: hospedagem em Aspen não é barata. Fazendo bate e volta a partir da cidade, a gente aproveita o hotel bem localizado e economiza sem precisar trocar de mala em mala.
Melhor época pra fazer bate e volta em Aspen
A resposta muda bastante conforme o tipo de passeio:
- Inverno (dezembro a março): perfeito pra emendar estações de esqui vizinhas (Snowmass, Vail, Beaver Creek) e curtir a neve. Só cuidado com estradas fechadas em dias de nevasca.
- Verão (junho a início de outubro): a melhor época pra trilhas, lagos alpinos, Maroon Bells e a estrada cênica Independence Pass, que fica fechada no inverno.
- Outono (setembro-outubro): os álamos ficam amarelos e a paisagem entra numa das fases mais fotogênicas do ano. Ótimo pra dirigir e fazer trilhas leves.
- Primavera (abril-maio): transição meio imprevisível — algumas trilhas ainda com neve, outras já abertas. Sempre confira as condições da estrada antes de sair.
Snowmass Village: a estação de esqui vizinha
Snowmass é praticamente uma extensão de Aspen — fica a uns 20 minutos de carro do centro. É uma das quatro montanhas do complexo Aspen/Snowmass e tem estrutura excelente pra esqui e snowboard, com pistas pra todos os níveis.
Quando a gente foi, o que mais surpreendeu foi o quanto Snowmass é tranquila comparada a Aspen. Menos gente, menos fila e preços um pouquinho mais camaradas nos restaurantes da montanha. Vale demais um dia por lá pra variar as pistas.

Uma dica insider: no inverno, rola a Snowmass Free Concert Series, com shows gratuitos (geralmente às quintas-feiras à noite). Ótimo programa depois de um dia esquiando.
No verão, Snowmass vira uma base de trilhas e mountain bike. Passe diário de esqui costuma sair em torno de US$ 100 a US$ 150 na alta temporada, e refeições completas na montanha ficam entre US$ 25 e US$ 60 por pessoa.
Como chegar: o mais prático é ir de carro, mas Aspen e Snowmass têm ônibus locais e shuttles conectando as duas cidades, muitos gratuitos.
Aluguel de carro (economize até 34%)
A principal dica pra economizar muito e conseguir fazer todos esses bate e volta é usar esse comparador de carros. É uma ferramenta excelente, que compara o preço em todas as principais locadoras do mercado e costuma achar valores mais baratos do que indo direto no site das locadoras.
Outra vantagem é que o pagamento é em reais, então você não paga IOF e pode parcelar em até 12x. O atendimento é 24h e em português, já tem sede no Brasil e nota excelente no ReclameAqui. A gente já economizou muito e aluga sempre por lá — usa o cupom GRUPODICAS pra ganhar desconto e acessar promoções já aplicadas na tarifa.
E a gente sempre pega a proteção RentalCover: uma proteção extra que cobre pneus, vidros, perda de chaves, assistência na estrada e motoristas adicionais, itens que normalmente ficam de fora do seguro básico das locadoras.
Prefira sempre as grandes locadoras, como Alamo, Avis, Europcar, Sixt, Thrifty, Dollar e Budget, pra evitar dor de cabeça.
Existe também esse outro comparador, que é ótimo, mas o pagamento é em dólar ou na moeda do destino — então tem que calcular o IOF e não dá pra parcelar. Como ele também acha bons preços, vale pesquisar nos dois.

Glenwood Springs: fontes termais e cidade charmosa
Glenwood Springs fica a cerca de 40 minutos a 1 hora de carro de Aspen, seguindo o vale do rio Roaring Fork. A estrada é cênica, acompanha o rio e já vale por si só. A cidade é famosa pelas Glenwood Hot Springs, umas piscinas termais enormes ideais pra relaxar depois de dias intensos de esqui ou trilha.
É uma cidade bem mais animada e urbana que Aspen, com restaurantes artesanais, lojinhas e um centro histórico charmoso. Bom passeio pra quem quer variar da atmosfera de resort de montanha.

Além das piscinas termais, vale conhecer o Glenwood Caverns Adventure Park, um parque temático no alto de uma montanha (com montanha-russa, tirolesa e cavernas visitáveis). No verão, dá também pra fazer rafting no rio Colorado.
Faixas de preço: a entrada nas piscinas termais gira em torno de R$ 150 por pessoa. Refeições no centro variam de US$ 20 a US$ 40 num lugar mais simples, e US$ 60 a US$ 100 em restaurantes mais elaborados.
Vail: uma das estações de esqui mais famosas dos EUA
Vail fica a cerca de 2 horas de carro de Aspen e é uma das estações de esqui mais famosas do mundo. Tem um vilarejo alpino lindíssimo (parece cenário de filme), pistas extensas e uma estrutura de primeira.
Bate e volta pra Vail é viável, mas o dia fica cheio. A gente recomenda sair cedo, esquiar/passear o dia inteiro e voltar no fim da tarde. Se você tiver tempo, muita gente prefere emendar Aspen + Vail no mesmo roteiro, usando uma cidade como base depois da outra.

No verão, Vail também funciona muito bem: dá pra subir de gôndola até o topo da montanha (uma das melhores vistas do Colorado), fazer trilhas e pedalar. Passe diário de esqui na alta temporada fica na faixa de US$ 120 a US$ 180.
Atenção no inverno: nunca dirija até Vail em dia de nevasca pesada. A estrada pode ficar perigosa e o tempo de viagem dobra fácil.
Onde ficamos em Aspen (e 3 hotéis bons e baratos!)
Isso fez toda a diferença em nossas viagens! Downtown Aspen é a região favorita dos turistas na cidade! Longe das montanhas, o centro de Aspen traz lojas de grife, restaurantes, cafeterias, museus, galerias de arte, mercados e muito mais. Todas as construções da cidade são padronizadas, o que embeleza ainda mais a região. Além disso, em poucos minutos de distância está Aspen Mountain, uma das principais estações de esqui da cidade.
Se quiser, é só clicar aqui em mapa, que abrirá esse mapa personalizado que a gente criou, com a melhor região. Quando abrir, feche o mapa, coloque a data da sua viagem, clique em pesquisar e depois em ‘mostrar mapa’ de novo pra ver os hotéis com os preços já naquela região.
Estratégia pra economizar bem com o hotel: a antecedência é o que faz você pagar mais barato, sempre. Nesse site do mapa e nos hotéis abaixo, a maioria tem cancelamento gratuito. Reserve o quanto antes pra garantir um preço bem menor — se precisar cancelar, não paga nada.
HOTEL BEM BARATO: O mais barato que a gente achou e foi ótimo. Faz tudo a pé.
HOTEL MUITO BOM: Um pouco melhor e na mesma região central. Amamos.
HOTEL TOP: Nosso favorito: localização excelente, conforto e charme.
Beaver Creek: estação sofisticada bem pertinho de Vail
Beaver Creek fica a uns 20 minutos de Vail e é uma estação de esqui mais tranquila e familiar. Ela é uma das sedes da Copa do Mundo de Esqui Alpino e tem pistas super bem cuidadas.
Como fica na mesma região de Vail (a cerca de 2 horas de Aspen), o mais prático é combinar as duas num mesmo bate e volta ou dedicar um dia só pra elas. A vila de Beaver Creek tem lojas, galerias de arte, restaurantes elegantes e uma pista de patinação no gelo bem famosa.

Independence Pass: a estrada cênica que impressiona
Se você vai pra Aspen no verão, o Independence Pass é parada obrigatória. É uma estrada de alta montanha que corta as Rochosas, com mirantes, lagos de degelo e paisagens alpinas espetaculares. A saída fica pertinho de Aspen, mas o passeio em si toma boa parte do dia com paradas pra foto e caminhadas curtas.
Um detalhe importante: a estrada fecha no inverno por causa da neve. Só é acessível de fim da primavera até o início do outono (geralmente de fim de maio até início de novembro). Sempre confira as condições antes de sair.
O passeio em si é gratuito (não tem pedágio), o custo é só combustível e um lanche na estrada. Se você quiser fazer um tour guiado em van, os preços começam em torno de US$ 60 e podem passar dos US$ 150 por pessoa, dependendo da duração.
Dica: mesmo no verão, leve um casaco. O vento no topo do pass é forte e a sensação térmica cai rápido.
Ashcroft Ghost Town: a vila fantasma dos mineradores
Bem pertinho de Aspen tem uma vila mineira abandonada transformada em museu a céu aberto. É a Ashcroft Ghost Town, um cenário meio surreal com construções de madeira antigas preservadas em meio às montanhas.
Ótimo passeio de meio dia, principalmente pra quem gosta de história, fotografia ou quer variar dos ski resorts. A entrada custa em torno de R$ 40 por pessoa e o clima é bem diferente do resto da região.
Maroon Bells: o cartão-postal absoluto
Os Maroon Bells são frequentemente citados como uma das paisagens mais fotografadas dos Estados Unidos. São dois picos de montanha (que lembram sinos, daí o nome) refletidos num lago alpino. É o cartão-postal de Aspen e do Colorado inteiro.

O acesso não é livre: em determinados horários e épocas (principalmente no verão), o acesso é feito por shuttle obrigatório saindo de Aspen — o carro não pode subir. Fora desse horário, dá pra ir a pé ou de bicicleta gratuitamente. A trilha em si (Maroon Bells Scenic Loop) é gratuita e há também a caminhada até o Crater Lake, um pouco mais longa.
Se quiser algo mais aventureiro, dá pra acampar na região nos campings Silver Bar, Silver Bell e Silver Queen — mas precisa reservar com bastante antecedência.
Dica de ouro: vá logo cedo (nascer do sol) ou no fim da tarde (pôr do sol). O reflexo dos picos no lago fica absurdo nesses horários e tem menos gente na trilha.
Trilhas em Aspen: passeio de graça pra encaixar entre os bate e volta
Nem tudo precisa envolver deslocamento longo. Aspen tem várias trilhas gratuitas pertinho do centro que valem meio período:
- Smuggler Mountain: uns 3 km até o observatório, em estrada asfaltada. Uma das mais fáceis e com vista incrível da cidade.
- Hunter Creek: também considerada fácil, mas com trechos de pedras no riacho e caminhos de terra. Mais imersiva na natureza.

Uma coisa importante: Aspen fica em altitude alta (mais de 2.400m). Não faça trilha intensa no primeiro dia — o corpo precisa se adaptar, senão dá mal-estar. Leve mapa ou faça com guia pra não errar o trajeto.
E Denver? Vale a pena como bate e volta?
Denver, a capital do Colorado, fica a cerca de 4 horas de carro de Aspen. É onde a maioria dos brasileiros desembarca (aeroporto internacional) e tem muita coisa pra fazer: museus, jardim botânico, zoológico, restaurantes e vida noturna.
Sinceramente? A gente não recomenda Denver como bate e volta de Aspen. 4 horas pra ir + 4 pra voltar deixa pouco tempo pra aproveitar a cidade. O ideal é encaixar Denver como início ou fim da viagem — passa 2 ou 3 dias lá antes de subir pra Aspen, ou volta uns dias antes da viagem de volta pro Brasil.

Erros comuns que a gente vê brasileiro cometendo
- Subestimar o clima de montanha: mesmo no verão, no topo do Independence Pass ou em trilhas altas, o vento é forte. Leve casaco.
- Não checar fechamento de estradas: Independence Pass fecha no inverno. Trilhas altas idem. Sempre consulte antes de sair.
- Dirigir em dia de nevasca: pra Vail/Beaver Creek em tempestade de neve é receita pra dor de cabeça (e perigo). Melhor remarcar.
- Só comer em restaurante: mercados como City Market e Clarks Market vendem refeições prontas por US$ 5 a US$ 10 — economia enorme.
- Ignorar a altitude: trilha intensa no primeiro dia = mal-estar quase garantido. Comece leve.
- Deixar Maroon Bells pra última hora: o shuttle e o acesso têm regras específicas. Se informe antes pra não perder.
Passeios gratuitos e curiosidades pra economizar em Aspen
Aspen tem fama de cara, mas rola uma quantidade grande de programa de graça:
- Aspen Art Museum: entrada gratuita e um terraço com vista incrível das montanhas.
- Snowmass Free Concert Series: shows gratuitos no inverno.
- John Denver Sanctuary: parque tranquilo à beira do rio Roaring Fork, dedicado ao cantor que viveu na cidade. Ótima parada.
- Aulas de yoga ao ar livre e caminhadas guiadas ecológicas: muitas gratuitas na temporada.
- Silver Circle Ice Rink: patinação no gelo no centro, muitas vezes gratuita.
Uma dica bônus pra quem curte bike: existe uma ciclovia pavimentada que sai de Aspen, corta o Vale Roaring Fork até Glenwood Springs e continua rumo à região vinícola de Palisade. Dá pra encaixar trechos como bate e volta.
Seguro viagem para os Estados Unidos: nunca pule
Uma coisa que a gente sempre reforça: nos EUA, o atendimento médico é absurdamente caro. Uma consulta simples pode passar de US$ 500, e uma internação de qualquer coisinha entra na casa dos milhares de dólares. Fazer seguro viagem é o mínimo que a gente deve fazer.
A dica é usar esse comparador de seguros, que mostra as principais seguradoras do mercado num só lugar. Além de achar o melhor preço, o link já vem com 18% de desconto exclusivo pros leitores do Grupo Dicas.
Pra viagem de esqui/neve, confira sempre se o seguro cobre esportes de aventura. Nem toda apólice básica cobre esqui e snowboard — e queda em pista pode dar bem mais trabalho do que a gente imagina.
Chip de celular pra usar sem preocupação
Pra circular tranquilo entre Aspen, Snowmass, Vail e as estradas cênicas (Google Maps, WhatsApp, chamar Uber, pesquisar restaurante), o celular tem que estar funcionando. A gente usa esse chip de viagem que a gente sempre leva, que a gente recebe em casa antes de embarcar e já chega nos EUA com internet funcionando.
Sinal de operadora na região do Colorado é bom nas cidades e nas estradas principais. Em trilhas mais afastadas e no Independence Pass, pode falhar — então baixe mapas offline no Google Maps antes de sair.
Perguntas frequentes sobre bate e volta em Aspen
Quantos dias preciso ficar em Aspen pra fazer os principais bate e volta?
Pra encaixar os principais (Snowmass, Glenwood Springs, Maroon Bells e um dia em Vail ou Independence Pass), a gente recomenda pelo menos 4 a 5 dias de base em Aspen. Se puder ficar 6 ou 7, melhor ainda — dá pra fazer com mais calma e ainda curtir Aspen em si.
Preciso alugar carro em Aspen pros bate e volta?
Pra maioria dos passeios, sim. Aspen e Snowmass têm ônibus e shuttle gratuitos entre elas, mas pra Glenwood Springs, Vail, Beaver Creek e Independence Pass, o carro é praticamente essencial. Faz o roteiro render muito mais.
Vale a pena visitar Vail em bate e volta ou é melhor dormir lá?
Dá pra fazer em bate e volta (2 horas de estrada cada trecho), mas o dia fica cheio. Se seu roteiro permitir, muita gente prefere emendar 2 ou 3 dias em Vail depois de Aspen, aproveitando as duas estações com calma.
Quanto custa um passe de esqui em Aspen ou Snowmass?
Um passe diário em alta temporada costuma sair entre US$ 100 e US$ 180, dependendo da data e das promoções. Comprando pacotes de vários dias ou com antecedência, dá pra economizar bastante. Vale sempre olhar as promoções antes de embarcar.
Maroon Bells fica aberto o ano inteiro?
A área fica aberta o ano inteiro, mas o acesso muda. No verão (mais ou menos junho a outubro), o acesso é obrigatório por shuttle em determinados horários — o carro não sobe. Fora desse período, dá pra ir de carro ou a pé. Sempre confira as regras da temporada antes.
O Independence Pass fica aberto no inverno?
Não. O Independence Pass fecha no inverno por causa da neve e do gelo — geralmente do começo de novembro até o fim de maio. Se você vai pra Aspen entre essas datas, esse passeio fica fora do roteiro.
Dá pra fazer os bate e volta usando transporte público?
Pra Snowmass, dá tranquilo (tem shuttle gratuito conectando as duas cidades). Pros outros destinos (Glenwood Springs, Vail, Beaver Creek), o carro é bem mais prático — o transporte público até existe, mas exige muita conexão e tempo perdido.
Vale a pena visitar Denver como bate e volta de Aspen?
A gente não recomenda. Denver fica a 4 horas de carro, então bate e volta em um dia deixa pouquíssimo tempo pra aproveitar a cidade. O melhor é encaixar Denver no início ou no fim da viagem, com 2 ou 3 dias dedicados.
Economize ao máximo na sua viagem a Aspen:
- Guia completo: não deixe de ler o nosso guia de viagem para Aspen, com todas as dicas pra montar o roteiro completo.
- Economizando: quer planejar sua viagem aproveitando melhor o seu orçamento? Não deixe de ler nossa matéria sobre como viajar barato para Aspen, com todas as dicas pra economizar ao máximo, sem deixar de aproveitar.
- Carro: se você tá pensando em alugar, dá uma olhada em como alugar um carro em Aspen, com dicas pra pegar o melhor preço.
- Dólares: conheça qual a melhor forma de levar seu dinheiro para Aspen, com os prós e contras de cada opção.
- Celular: quer usar o celular durante toda a viagem, sem preocupações? Já garanta um chip estadunidense, ainda no Brasil, clicando aqui.
- Hospedagem: veja nossa matéria de onde ficar em Aspen, pra saber qual é a melhor localização e como economizar muito no hotel.
- Seguro viagem: o atendimento médico no exterior é caríssimo e é super importante fazer seguro pra qualquer viagem ao exterior. Veja aqui as dicas pra conseguir o melhor e mais barato.
Aspen é uma base incrível justamente porque, além de tudo que a cidade oferece, ela abre caminho pra uma quantidade absurda de passeios diferentes num raio de 2 horas. Vale muito a pena se organizar com antecedência, alugar um carro bom e reservar pelo menos um bate e volta pra cada tipo de paisagem — estação de esqui, cidade histórica, estrada cênica e o clássico Maroon Bells. Boa viagem!