Se você tá planejando uma viagem pra Dallas e quer aproveitar melhor os dias por lá, uma dica que a gente sempre dá é reservar um ou dois dias pra fazer bate e volta pras cidades vizinhas. A região metropolitana de Dallas é enorme e tem uns destinos ali do lado que valem MUITO a pena.
A gente foi pra Dallas mais de uma vez e o que mais surpreendeu foi como cada cidade em volta tem uma cara própria: tem o clima de Velho Oeste em Fort Worth, os estádios gigantes em Arlington, o centrinho charmoso de McKinney, os shoppings ao ar livre de Plano e Frisco e até uma escapada mais longa pra Waco, que virou destino queridinho depois do programa Fixer Upper.
Nessa matéria a gente reuniu as melhores cidades perto de Dallas pra um bate e volta, com dica de quanto tempo dedicar em cada uma, o que fazer, faixa de preço e os erros mais comuns que a gente vê brasileiro cometendo por lá. E não esquece: aqui no nosso guia completo dos Estados Unidos a gente reuniu tudo pra montar a viagem inteira pagando mais barato — hotel, transporte, seguro, comida, chip e ingressos.
1. Fort Worth: cowboys, museus e clima de Velho Oeste
Fort Worth é a cidade vizinha mais famosa e forma junto com Dallas a região metropolitana Dallas-Fort Worth (DFW). Fica a uns 50 km de Dallas, o que dá entre 30 e 40 minutos de carro, dependendo do trânsito. Também dá pra ir de trem (o TRE – Trinity Railway Express) saindo do centro de Dallas em cerca de 1 hora.
O que a gente mais gosta em Fort Worth é o contraste: ela combina o clima de Velho Oeste nos Stockyards com museus de arte de altíssimo nível e uma cena moderna de restaurantes e bares. Dá pra fazer tudo num dia só.
As principais atrações são:
- Fort Worth Stockyards: bairro histórico com ruas de tijolo, lojas country e saloons. O famoso desfile de gado (cattle drive) acontece duas vezes por dia, por volta das 11h30 e 16h. Chega pelo menos 30 minutos antes pra garantir um bom lugar.
- Cultural District: pra quem curte arte, tem o Kimbell Art Museum, o Modern Art Museum of Fort Worth e o Amon Carter Museum. Vários deles têm entrada gratuita ou bem em conta.
- Sundance Square e West 7th: regiões pra jantar e curtir a noite, com bares com música ao vivo e um ambiente jovem.
Um roteiro que funciona muito bem: Stockyards de manhã (pra pegar o cattle drive das 11h30), almoço de Texas BBQ por ali, museus da Cultural District à tarde e jantar em Sundance Square. Almoço fica em torno de US$ 15-25 por pessoa e estacionamento na região dos Stockyards custa uns US$ 10-20.
A melhor época pra ir é no outono (setembro a novembro) ou primavera (março a maio), quando o clima tá mais ameno pra caminhar pelos Stockyards e circular pela Cultural District.
- Distância: aproximadamente 30-40 minutos de Dallas (50 km).
Uma dica essencial pra aproveitar melhor as atrações de Dallas é ficar hospedado numa boa localização — isso faz TODA a diferença por lá. Na nossa matéria de onde ficar em Dallas, a gente explica qual é a melhor região e como economizar muito com o hotel.
2. Arlington: estádios gigantes e entretenimento
Arlington fica entre Dallas e Fort Worth, a uns 30-35 km do centro de Dallas (25-35 minutos de carro). É a pedida perfeita pra quem gosta de esportes, mega-estruturas e entretenimento em família.
A cidade abriga o AT&T Stadium (casa do Dallas Cowboys, da NFL) e o Globe Life Field (casa do Texas Rangers, da MLB), além do parque Six Flags Over Texas.
As principais atrações são:
- AT&T Stadium Tour: tour guiado por um dos estádios mais tecnológicos dos EUA. Dá pra conhecer vestiários, campo e áreas VIP. Custa em torno de US$ 35-50 por adulto, variando conforme o tipo de tour.
- Globe Life Field e Texas Live!: estádio de baseball com um complexo do lado cheio de bares temáticos, restaurantes e telões esportivos. Refeição em Texas Live! sai em torno de US$ 20-35 por pessoa.
- Six Flags Over Texas: parque de diversões com montanhas-russas pra todas as idades. Se for pra encaixar o Six Flags, reserva o dia inteiro — não dá pra misturar com tour de estádio no mesmo dia, fica cansativo demais.
A gente errou nessa uma vez: tentou fazer AT&T Stadium + Six Flags no mesmo dia e chegou destruído em Dallas de noite. Escolhe UM foco por dia.
Dica insider: sempre confere a agenda de tours do estádio com antecedência, porque em dia de jogo ou evento grande vários horários fecham. E se o objetivo é o Six Flags, sai de Dallas bem cedo.
- Distância: aproximadamente 25-35 minutos de Dallas (30-35 km).
3. McKinney: o centrinho histórico mais charmoso da região
McKinney fica a uns 50 km ao norte de Dallas, cerca de 30-40 minutos de carro. É uma das nossas cidades favoritas da região pra quem quer fugir um pouco do clima de shopping e ver um lado mais ‘cidade pequena’ do Texas.
O Historic Downtown McKinney tem um centrinho super preservado, com praça, lojas independentes, antiquários, cafés e restaurantes locais. É o tipo de lugar perfeito pra passear sem pressa, tirar foto, tomar um café diferente e almoçar num restaurante bacana.
O que fazer por lá:
- Praça histórica e ruas do centro: lojas de artesanato, decoração, roupas, chocolates e produtos de pequenos produtores.
- Cafeterias locais: a cidade é famosa pelas coffee shops criativas, com cafés autorais e sobremesas gostosas.
- Eventos de fim de semana: acontecem mercados de produtores, feiras de artesanato e eventos culturais com frequência na área central.
Estacionar no centro histórico costuma ser gratuito ou muito barato. Almoço fica em torno de US$ 15-30 e um café especial sai por US$ 5-10.
Melhor época: primavera e outono, quando dá pra caminhar tranquilo. No fim de ano, a decoração de Natal deixa o centrinho super fotogênico.
Dica pra otimizar: dá pra combinar McKinney com uma parada em Plano, Allen ou Frisco na volta, criando um roteiro de ‘subúrbios sofisticados do norte’.
- Distância: aproximadamente 30-40 minutos de Dallas (50 km).
Compra os ingressos dos passeios SEMPRE com antecedência. Na hora é sempre mais caro e muitos se esgotam. A gente sempre usa esse site que a gente usa em todas as viagens pra comprar tudo, inclusive o transfer pro hotel. Ele tem sempre um dos melhores preços e é o único com pagamento já em reais, evitando o IOF de pagamentos internacionais. E ainda tem os free tours, que são ótimos.
4. Plano e Legacy West: compras, restaurantes e vida urbana sofisticada
Plano fica a uns 30-35 km de Dallas, entre 25 e 35 minutos de carro. É o destino perfeito pra quem quer um dia mais leve, sem museus nem grandes deslocamentos — especialmente no final da viagem, antes de voar de volta.
O grande destaque é o Legacy West, um shopping a céu aberto com lojas de marcas internacionais, restaurantes de várias culinárias, cafeterias e bares. É um dos complexos mais modernos da região e tem uma pegada de ‘mini cidade’, com prédios modernos e ruas pra caminhar.
Do lado tem também o The Shops at Legacy, que complementa a área com mais lojas e opções de entretenimento. A gastronomia é bem variada: dá pra achar de restaurante autoral a boas opções asiáticas, mexicanas e americanas contemporâneas.
Estacionamento nos shoppings costuma ser gratuito ou com validação. Refeição em Legacy West fica em torno de US$ 20-40 por pessoa.
A melhor hora pra ir é fim de tarde e noite, quando a iluminação e o movimento deixam o lugar bem mais interessante. Como é um complexo aberto, em dias muito quentes vale alternar entre lojas e restaurantes climatizados.
- Distância: aproximadamente 25-35 minutos de Dallas (30-35 km).
5. Frisco: esportes e complexos modernos
Frisco fica a uns 45-50 km ao norte de Dallas, 30-40 minutos de carro. A cidade cresceu muito nos últimos anos e virou um polo de esportes, entretenimento familiar e novos complexos ao ar livre.
Os principais pontos são:
- The Star: sede e centro de treinamento do Dallas Cowboys, com restaurantes, lojas e tours relacionados ao time. A área externa tem campos de treino e telões — é bem legal de conhecer mesmo pra quem não é fã fanático de NFL.
- Frisco Square: região central com eventos sazonais, mercado de produtores e decoração especial em datas comemorativas.
- PGA Frisco: novo complexo de golfe que virou uma das atrações modernas da região, com espaço aberto, trilhas e estrutura pra visitar mesmo sem jogar golfe.
Passear pelas áreas externas de The Star e do PGA Frisco costuma ser gratuito. Só se paga em experiências específicas (tours, restaurantes, golfe). Refeição em Frisco fica em torno de US$ 20-40 por pessoa.
Melhor época: primavera e outono, quando dá pra circular pelos complexos ao ar livre sem sofrer com o calor.
Dica pra otimizar: combina Frisco com Plano ou McKinney no mesmo dia — ficam pertinho e o clima é parecido, de subúrbio sofisticado.
- Distância: aproximadamente 30-40 minutos de Dallas (45-50 km).
Como economizar até 42% nos hotéis de Dallas!
Pra te ajudar a encontrar os melhores hotéis de Dallas, com preços já filtrados e em português, dá uma olhadinha aqui:
👉 VER HOTÉIS DE DALLAS COM MELHOR PREÇO
Lá você consegue filtrar por região, datas, faixa de preço e nota de avaliação. A gente sempre usa o filtro ‘nota 8+’ e cancelamento gratuito — assim garante que vai pegar um lugar bom e fica tranquilo se precisar mudar os planos.
Dica final: quanto antes você reservar, mais barato fica — pode ser diferença de centenas de reais no total. Os hotéis bons e em conta esgotam primeiro e os preços sobem absurdo conforme a data se aproxima. Tem datas certas da viagem? Reserva agora mesmo. Se ainda não tem, trava o preço atual com cancelamento gratuito como segurança — depois ajusta quando os planos firmarem.
6. Grapevine: vinícolas e clima descontraído
Grapevine fica pertinho de Fort Worth, também na região metropolitana, a uns 40 km de Dallas (cerca de 30 minutos de carro). Como o nome já entrega, um dos destaques são as vinícolas.
As principais atrações da cidade são o Historic Downtown Grapevine (centrinho charmoso), a Grapevine Vintage Railroad (trem histórico), o Grapevine Mills Mall, a Messina Hof Winery, o Grapevine Botanical Gardens, o Grapevine Lake e o Legoland Discovery Center — esse último é perfeito pra quem tá viajando com criança.
É um bom destino pra combinar com Fort Worth (fica no caminho) ou pra fazer um dia mais leve, misturando vinícola, centrinho e lago.
- Distância: aproximadamente 30 minutos de Dallas (40 km).
7. Lewisville Lake e Grandscape: natureza leve e entretenimento
Lewisville Lake e The Colony ficam a uns 30-40 km de Dallas, cerca de 30 minutos de carro. É a pedida ideal pra quem quer combinar natureza leve com um complexo de entretenimento.
O Lewisville Lake é uma área de lago com passeios de barco, esportes aquáticos, praias artificiais e piers pra caminhar. Bom pra fugir um pouco do clima urbano. Estacionamento em áreas públicas costuma ser gratuito ou custar até US$ 10. Atividades de barco variam entre US$ 30-80 por pessoa.
Do lado, tem o Grandscape, em The Colony: um complexo enorme de entretenimento com lojas, restaurantes, atrações e uma grande roda-gigante. É gostoso pra caminhar, tirar foto e jantar no fim do dia. Refeição por lá fica em torno de US$ 20-35 por pessoa.
Melhor época: primavera até início do outono (março a outubro), quando a temperatura favorece as atividades no lago. Em dias muito quentes, o segredo é focar no fim de tarde e na noite.
8. Waco: a cidade do Fixer Upper e do Magnolia Market
Waco é um bate e volta mais longo: fica a uns 150 km ao sul de Dallas, cerca de 1h30 a 1h45 de carro. Mas vale MUITO a pena pra quem tem um dia inteiro livre.
A cidade ganhou fama com o programa de TV Fixer Upper, do Chip e da Joanna Gaines, que a transformou num destino de estilo de vida e decoração. Combina atrações familiares, museus e pontos ligados à cultura pop do design.
O que fazer em Waco:
- Magnolia Market at the Silos: complexo de lojas de decoração, food trucks, jardins e espaços super fotogênicos criado pelos apresentadores do programa. É o principal ponto turístico.
- Baylor University: campus universitário bonito pra caminhar, com museus e estruturas abertas ao público.
- Waco Mammoth National Monument: sítio arqueológico com fósseis de mamutes, com centro de visitantes e trilhas. Perfeito pra família com criança curiosa. Entrada custa em torno de US$ 5-10 por adulto.
Refeições em food trucks e cafés no Magnolia ficam em torno de US$ 15-25 por pessoa. Estacionamento próximo pode ser gratuito em vagas públicas ou custar até US$ 15 nas pagas.
Melhor época: final da primavera e início do outono, quando o calor tá menos intenso. Verão dá pra encarar, mas com muita hidratação e protetor solar — no meio-dia o sol é implacável.
Outras opções interessantes até 2 horas de Dallas
Se você já visitou os principais e quer explorar mais, tem outros bate e voltas legais:
- Denton (45 minutos ao norte): cidade universitária da University of North Texas, com praça central, bares com música ao vivo, vida estudantil intensa e cafés. À noite a cena cultural é o melhor.
- Athens, Texas (cerca de 1h15 de carro): foco em natureza e aventura, com lagos, trilhas, pesca e atividades ao ar livre. Melhor na primavera e outono.
- Glen Rose (cerca de 1h30 ao sudoeste): conhecida por atrações ligadas a dinossauros (fósseis, trilhas com pegadas fossilizadas) e paisagem rural. Ótima pra família com criança que curte paleontologia.
Aluguel de carro (economize até 34%)
Pra fazer bate e volta a partir de Dallas, alugar carro é praticamente indispensável. As cidades ficam espalhadas, o transporte público não cobre bem esses trajetos e Uber ida e volta pra cada destino sai um absurdo.
A principal dica pra economizar muito é usar esse comparador de carros. É uma ferramenta excelente, que compara o preço em todas as principais locadoras do mercado e costuma achar valores mais baratos do que indo direto no site das locadoras.
Outra vantagem é que o pagamento é em reais, então você não paga IOF e pode parcelar em até 12x. O atendimento é 24h e em português, já tem sede no Brasil e nota excelente no ReclameAqui. A gente já economizou muito e aluga sempre por lá — usa o cupom GRUPODICAS pra ganhar desconto e acessar promoções já aplicadas na tarifa.
E a gente sempre pega a proteção RentalCover: uma proteção extra que cobre pneus, vidros, perda de chaves, assistência na estrada e motoristas adicionais, itens que normalmente ficam de fora do seguro básico das locadoras.
Prefira sempre as grandes locadoras, como Alamo, Avis, Europcar, Sixt, Thrifty, Dollar e Budget, pra evitar dor de cabeça.
Existe também esse outro comparador, que é ótimo, mas o pagamento é em dólar ou na moeda do destino — então tem que calcular o IOF e não dá pra parcelar. Como ele também acha bons preços, vale pesquisar nos dois.
Erros comuns que a gente vê brasileiro cometendo
Depois de várias viagens pra região, alguns tropeços a gente vê se repetindo. Fica ligado:
- Subestimar o calor: o verão texano é BEM mais forte do que muita gente imagina. Sol intenso, sensação térmica alta em áreas asfaltadas e cansaço rápido em passeios a pé. Leva água, boné e protetor.
- Tentar encaixar bate e volta demais: as distâncias no Texas são grandes. Melhor escolher 2 ou 3 bate e voltas de verdade do que tentar ‘ver tudo’ e chegar destruído em cada um.
- Ignorar o trânsito da DFW Metroplex: nos horários de pico (manhã e fim de tarde), o tempo entre Dallas e os subúrbios como Frisco, Plano e Arlington pode dobrar. Isso já fez a gente chegar atrasado em tour de estádio e no cattle drive dos Stockyards.
- Não checar a agenda de atrações: tours de estádio, feiras em cidades pequenas e eventos podem ter horários limitados ou fechar em dias de jogo. Confere o site oficial antes de sair.
- Desconhecer o pedágio eletrônico (toll): várias estradas ao redor de Dallas têm cobrança automática. A conta chega depois na locadora, com taxa administrativa. Se puder, evita as toll roads no GPS.
- Achar que o transporte público resolve: não resolve. A região é feita pro carro. Trem TRE atende só Dallas-Fort Worth com conforto — pro resto, é carro alugado ou Uber (que sai caro em ida e volta).
Melhor época pra fazer bate e volta perto de Dallas
A melhor época geral pra fazer esses passeios é:
- Primavera (março a maio): clima agradável, flores e menos chance de calor extremo. Uma das melhores janelas do ano.
- Outono (setembro a novembro): temperaturas confortáveis, cores de outono nas cidades e menos tempestades.
- Verão (junho a agosto): dá pra ir, mas com calor forte. Pede roupas leves, protetor solar e hidratação constante.
- Inverno (dezembro a fevereiro): bem mais ameno que os estados do norte dos EUA, mas pode ter dias frios e ventosos.
Seguro viagem pra Texas
Um item que a gente nunca abre mão pra viajar pros EUA é o seguro viagem. O atendimento médico por lá é caríssimo — uma consulta simples pode passar de US$ 500, e uma internação vira dezenas de milhares de dólares. Ficar sem seguro é um risco financeiro enorme.
A gente sempre contrata pelo esse comparador de seguros. Ele compara todas as principais seguradoras do mercado num só lugar e o link já tá com desconto exclusivo do Grupo Dicas aplicado. Dá pra parcelar, o pagamento é em reais e o atendimento é em português — se precisar acionar no meio da viagem, é rapidinho.
Chip de celular pra usar em todo o Texas
Outra coisa que faz muita diferença: ter internet no celular o tempo todo. Sem GPS pra circular entre as cidades, sem tradutor, sem chamar Uber, sem procurar restaurante. É praticamente impossível fazer bate e volta sem net.
A gente usa esse chip de viagem que a gente usa em toda viagem pros EUA. Você recebe em casa antes de embarcar, chega no destino e é só ativar. Não precisa mexer em nada no aeroporto, não paga roaming absurdo da operadora daqui e ainda mantém seu número brasileiro ativo pra receber SMS de banco.
Perguntas frequentes sobre cidades perto de Dallas
Qual a cidade mais interessante perto de Dallas pra um bate e volta?
Fort Worth é a preferida da maioria dos turistas: fica a 30-40 minutos de Dallas, tem o clima de Velho Oeste nos Stockyards, museus de arte de altíssimo nível e uma boa cena gastronômica. Dá pra fazer um dia bem completo por lá.
Dá pra fazer bate e volta perto de Dallas sem alugar carro?
Dá, mas com muita limitação. Só Fort Worth tem uma boa conexão de trem (TRE) saindo de Dallas em cerca de 1 hora. Pras outras cidades (Arlington, Plano, Frisco, McKinney, Waco), você fica dependente de Uber ou Lyft, o que sai bem caro em ida e volta. Alugar carro é muito mais econômico e prático.
Quantos dias vale a pena reservar pra bate e voltas em Dallas?
Se você vai passar cerca de 4 a 5 dias em Dallas, o ideal é reservar 1 ou 2 dias pra bate e voltas. Fort Worth é praticamente obrigatório. Depois, escolhe conforme seu perfil: Arlington pra fã de esportes, McKinney/Plano/Frisco pra clima mais tranquilo e Waco se tiver um dia inteiro livre.
Vale a pena ir de Dallas até Waco de bate e volta?
Vale, mas só se você tiver um dia inteiro livre e tá afim de dirigir cerca de 3 horas de carro (ida e volta somadas). O Magnolia Market e o Silos são o principal atrativo, especialmente pra quem curte decoração e assistiu Fixer Upper. Sai cedo e volta no fim do dia.
Precisa de seguro viagem pra ir pra Dallas e cidades vizinhas?
Não é obrigatório por lei, mas é altamente recomendado. O atendimento médico nos EUA é um dos mais caros do mundo e uma emergência sem seguro pode custar dezenas de milhares de dólares. Não vale o risco.
Qual a melhor época pra visitar as cidades perto de Dallas?
Primavera (março a maio) e outono (setembro a novembro) são as melhores janelas: clima agradável, ideal pra caminhar em Stockyards, centrinhos históricos e complexos ao ar livre. Verão é bem quente e inverno pode ter dias frios, mas os dois são viáveis com o planejamento certo.
Dá pra fazer duas cidades no mesmo dia?
Dá, principalmente se elas estão próximas: McKinney + Frisco, Plano + Frisco, Fort Worth + Grapevine ou Lewisville Lake + The Colony (Grandscape) formam duplas que funcionam bem. Só não recomendamos misturar destinos muito diferentes como AT&T Stadium + Six Flags — vira maratona.
Economize ao máximo na sua viagem pra Dallas
- Economizando: quer planejar a viagem aproveitando melhor o orçamento? Não deixa de ler a nossa matéria de como viajar barato pro Texas, com todas as dicas pra economizar sem deixar de aproveitar.
- Carro: pra circular entre as cidades vizinhas, veja o passo a passo em aluguel de carro no Texas, com dicas de como alugar pelo menor preço.
- Dólares: descubra como levar seu dinheiro pro Texas, com os prós e contras de cada forma. Inclusive uma nova bem mais barata!
- Celular: garante um chip internacional ainda no Brasil clicando aqui. É prático e mais barato que roaming.
- Hospedagem: veja a nossa matéria de onde ficar em Dallas pra saber qual é a melhor região e como economizar no hotel.
- Seguro viagem: o atendimento médico nos EUA é caríssimo. Veja aqui como conseguir o melhor (e mais barato) seguro viagem.
- Transfer: precisa ir do aeroporto ao hotel? Saiba aqui como reservar pelo menor preço.
Dallas ganha muito quando você aproveita pra explorar as cidades em volta. Cada uma tem uma cara própria, e o legal é ver como funciona o Texas fora do centro turístico principal — o Velho Oeste em Fort Worth, os subúrbios sofisticados do norte, o lago em Lewisville e a escapada mais longa até Waco. A gente sempre volta com a sensação de que valeu MUITO ter dedicado uns dias pra esses bate e voltas. Boa viagem!